Lingua geographica
Die Schöpfung einer eigenen künstlerischen Bildsprache für eine medizinische Forschung ist ein Brückenschlag zwischen Kunst und Wissenschaft, welche ohne die künstlerische Forschung weder in den tradierten Feldern der Kunst, noch in den tradierten Grenzen der Wissenschaft hätte stattfinden können. Die Künstlerin verbindet ein persönliches Interesse mit einem höchst komplexen und eigensinnigen Findungsprozess.

Lingua geographica

La création d’un langage visuel artistique pour une recherche médicale est une passerelle entre l’art et la science qui, sans la recherche artistique, n’aurait pu avoir lieu ni dans les champs traditionnels de l’art, ni dans les domaines traditionnels de la science. L’artiste associe un intérêt personnel à un processus de recherche extrêmement complexe et obstiné.